Maria di Costantinopoli
E da Costantinopoli partì una gran signora,
Maria la verginella, Rifugium Peccatorum.
A Gaeta fui sbarcata na cascia re cristallu
e dui moneci santi l'andarun 'accumpagnà.
La Messa fui disposta, ru populu ce currea;
ce currea ma senza fede, Maria se ne andò.
Sen'andò sola solella incoppa 'a 'na muntagnella
comm'a 'na verginella si mise ad abità.
Ra chella muntagnella g'asciu una fiammella,
Maria di Costantinopoli ce la faciu fermà.
E se spanniu la voce pe tutta la città
“Maria di Costantinopoli che belle grazie fa”.
Maria di Costantinopoli
E da Costantinopoli partì una gran Signora,
Maria la Verginella, refugium peccatorum.
A Gaeta fu sbarcata una cassa di cristallo
E due monaci santi andarono ad accompagnarla.
Fu disposta la messa ed il popolo ci correva;
ci correva, ma senza fede e Maria se ne andò.
Se ne andò sola soletta su una montagnella,
e come una verginella si mise ad abitare colà.
Da qualla montagnella usci una fiammella,
Maria di Costantinopoli la fece fermare lì.
E si spase la voce per tutta la città,
“Maria di Costantinopoli che belle grazie fa”.
A liettu a liettu iammo
A liettu a liettu iammu
quatt'angeli truvammu
dui re pere e dui ra capu
si è cacc'cosa ce risvegliate.
Me coccu a chistu liettu
la Maronna me sta rimpettu
i rormo e essa veglia
si è caccosa me risveglia
me risveglia cu ru mantu
bona notte a tutti quanti.
A letto a letto andiamo
A letto, a letto andiamo,
quattro angeli troviamo,
due a piedi e due a capo
se accade qualcosa ci risvegliate.
Mi corico in questo letto,
con la Madonna dirimpetto,
io dormo e lei veglia,
se accade qualcosa mi risveglia,
mi risveglia con il manto,
buona notte a tutti quanti
Esterina De Rosa
(da Il Sidicino - Anno XII 2015 - n. 2 Febbraio) |
